Коренные культуры и студенты: на примере «Tähti» и ПетрГУ

Популяризация и модернизация коренных культур является давней проблемой в Российской Арктике и прилегающих к Арктике регионах, таких как Республика Карелия. Около 38% северных территорий республики относятся к Арктической зоне Российской Федерации.

Карелия является одним из ключевых арктических регионов с точки зрения сохранения культуры коренных народов Северо-Запада России. В регионе издавна активно ведется подготовка специалистов на карельском, вепсском и финском языках.

Однако, когда дело доходит до участия студентов, ситуация совершенно иная. Из 29 творческих клубов только три связаны с карельской культурой или языком, и все три представляют собой клубы пения или танцев. Но есть еще четвертая группа, которая была создана в 2022 году в рамках студенческого союза университета «Профком».

По сравнению с предыдущими организациями Общество карельской культуры и языка «Tähti» имеет гораздо более широкие цели и сферы интересов. На момент написания статьи это единственное прообъединение, претендующее на дальнейшее развитие карельского языка и даже более широкой финно-угорской культуры среди молодежи.

Первоначально организацию создали трое первокурсников: студент-политолог Максим Куропов, студент-преподаватель географии и английского языка Руслан Саенко и студент-медик Тимур Копырин. Но по состоянию на 2024 год Руслан Саенко и Мирья Киэлевяйнен являются главами группы. Около 10 активных участников создают интернет-контент, организуют мероприятия и распространяют информацию о карельской культуре.

Общество карельской культуры и языка «Tähti» отвечает за организацию и участие в различных мероприятиях как за пределами, так и внутри Петрозаводского государственного университета. Например, группа приняла участие в форуме «ЭтноСМАРТ», организованном Домом дружбы народов в 2022 году.

Но у организации также есть много массовых мероприятий. Наиболее заметные из них — акция «Karelia for Everyone» и празднование Дня Республики.

«Karelia for Everyone» — ежегодное мероприятие для иностранных студентов-первокурсников, только что поступивших в ПетрГУ. Цель мероприятия — познакомить новых студентов с Карелией в целом, ее культурой, историей, традициями и языками. Само мероприятие состоит из трех частей.

Первая часть представляет собой короткую презентацию с общей информацией о Карелии, такой как география, культура, музыка и еда. Иностранные студенты особенно интересуются карельской кухней, так как многие карельские блюда, например, лохикейтто (уха с молоком или сливками), воспринимаются первокурсниками из других стран как весьма необычные.

Вторая часть состоит из короткого концерта. Другой творческий клуб ПетрГУ «ДжинсКантеле» исполняет традиционную карельскую, вепсскую и финскую музыку и даже дает зрителям играть вместе с ними.

И последняя часть — о традиционных карельских играх. Зрителям предстоит сыграть три игры, которые традиционно проводятся в Республике Карелия. Самой популярной игрой на мероприятии 2023 года стала игра «сети».

Это игра, в которой игрокам нужно разделиться на две равные команды: рыболовные сети и рыба. Рыболовные сети образуют круг и держатся за руки, а рыба должна бежать по кругу, избегая попадания в ловушку. Всякий раз, когда кто-то говорит «сети!», команда рыболовных сетей должна опустить руки, чтобы поймать рыбу, все еще находящуюся внутри круга, пойманная рыба присоединяется к рыболовным сетям.

Пока проведено только два мероприятия «Karelia for Everyone»: одно в начале 2023 года в качестве тестового, другое в сентябре 2023 года, в котором приняли участие более 100 иностранных студентов из Индии, Центральной Азии и Ближнего Востока.

Второе значимое событие — празднование Дня Республики Карелия, которое проводится 8 июня. Эта дата соответствует образованию в 1921 году Карельской трудовой коммуны — первого карельского политического образования, вошедшего в состав России.

В День Республики по всему региону празднуют историю, язык и культуру Карелии, и студенты не являются исключением. Пока что группа провела только одно празднование Дня Республики, но это мероприятие уже стало образцом для будущих празднований.

Мероприятие является концертом традиционной музыки народов Карелии. В 2023 году единственной музыкальной группой, присутствовавшей на мероприятии, была «ДжинсКантеле», которая исполнила традиционные карельские песни, основанных на рунах. Но организатор прообъединения утверждает, что в следующий день Республики будет больше музыкальных групп и больше мероприятий.

Этой весной «Tähti» также планирует провести мероприятие, посвященное финно-угорским языкам и культурам. Группа планирует пригласить носителей вепсского, карельского, саамского и, возможно, коми, чтобы они рассказали студентам ПетрГУ о своем языке, культуре и истории в форме интерактивной игры или лекции.

В заключение, случай «Tähti» и ПетрГУ иллюстрирует как проблемы, так и потенциал популяризации и модернизации коренных культур, особенно в Российской Арктике и прилегающих к Арктике регионах, таких как Республика Карелия.

Несмотря на то, что Петрозаводский государственный университет является одним из ключевых регионов для развития родной культуры, участие студентов в карельской культуре и языке исторически было ограниченным. Однако появление Общества карельской культуры и языка «Tähti» представляет собой значительный сдвиг, так как группа более широкий размах и более глубокую приверженность сохранению и развитию карельской и финно-угорской культур.

Куропов Максим

По материалам: ПетрГУ, Oma Media, ВКонтакте, ГТРК «Карелия»